This page looks plain and unstyled because you're using a non-standard compliant browser. To see it in its best form, please upgrade to a browser that supports web standards. It's free and painless.
Sura 8, verses 11 reads as follows:
8:11
There are various reports in the hadith
literature, in the seerahs, and in the commentaries that even as the
Meccan army
approached Badr some of their men experienced dreams or visions in
which the chiefs of
Quraish were killed. Many among the Meccans became nervous and skittish
at
these dreams, which they considered to be bad omens. But their numbers
and
their superiority in arms were so overwhelming that they did not see
how they could
possibly be defeated.
As the two armies approached Badr, rain
fell over the area, and it had the effect of firming up the soft sand
over
which the Prophet's army travelled - it bound the sand together and
made the
people and the animals more surefooted. At the same time it flooded and
washed
away sections of the trail on which the Meccan army marched, making it
difficult for them to move swiftly.
There are also some reports that some of the Muslims were in a state of ritual uncleanliness (janabah) and had no means to purify themselves - then the rain acted as a purifying rain, purifying them physically and removing from them their unease at their state of ritual uncleanliness. But the words of the verse contain layers of meanings.
8:11 When He caused calm to fall on you as a security from Him and sent down upon you water from the cloud that He might thereby purify you, and take away from you the uncleanness of the Shaitan, and that He might fortify your hearts and steady (your) footsteps thereby.
The verses on the first battle the
Muslim's
engaged in are very unique in the manner in which they combine details
about
the events and the physical aspects of the battle with a spiritual
commentary
that makes it clear that there was far more happening than simply an
encounter
between two opposing forces. The verses make it clear that this jihad
at Badr
was one in which the Muslims were being taught that the inner jihad
(the
greater jihad) must accompany the physical battle - that a warrior
taking up
the sword of defense must prepare himself not just externally, in terms
of the technology
and weaponry of war, but internally by establishing within his soul
firmness of
faith. He must quiet himself internally so that he opens his soul to
receive
assistance from God and to turn away from the distractions of Shaitan.
In this
way spiritual assistance comes to him and he turns from a state of fear
to one
of spiritually assisted power and confidence.
But Allah knows that this is a new, young, and inexperienced Muslim community. They are like a young child taking its first steps, eager but shaky and inexperienced. So they require assistance, and assurance, and guidance in making themselves spiritually ready for war - because war is a hard thing to bear, and once engaged in war many passions and angers and hatreds can dominate one's nafs (soul) and lead him astray.
So they require assistance - they cannot easily calm themselves, they have many fears within them (of the possibility of loss, of death, of families left behind, of their own inabilities). But Allah knows their state, knows many of them (most of them) are, in their Islam, like a young child - they wish to learn but do not yet know how to master their own nafs so that they can learn, so that they can achieve an internal readiness and conquer their fears.
So...Allah becomes their teacher - but He
knows
that these students are not even in a state to absorb the lesson - so
He
becomes a very unique teacher - He first sends down upon the students a
calm, a
peacefulness, a security, a calm state through which they become able
to receive the spiriual guidance that He teaches them and the spiritual
reinforcement
that He provides them. "When He
caused calm to fall on you as a
security from Him." (8:11)
So first He calms His students and then when their fears are removed, when their minds are still, He sends down a rain of spiritual guidance that purifies them internally and removes the negative effects of Shaitan who was stirring their souls with distractions and fears. He..."sent down upon you water from the cloud that He might thereby purify you, and take away from you the uncleanness of the Shaitan...." (8:11) This rain purifies them and provides reinforcing strength to their hearts. There is a hadith that the heart is like a leaf that twists and turns with each passing breeze - without spiritual guidance it is prey to every internal passion and to every internal and external distraction. But here Allah has calmed them, purified them from distractions and fears, and made their hearts firm and strong - no longer vulnerable to each passing breeze.
The physical and mental are
interdependent - body
and spirit interact with each other - if you experience the mental
state of
anger it manifests in you physically as well - perhaps your color
darkens, your
expression changes, your hands shake, the pitch of your voice alters.
So it is
with other mental states to greater and lesser degrees. Through the
hearts of
the warriors becoming firm and steady, through their being
purified of Shaitan's influence, their "feet" became firm - that is,
they became more powerful and steady for the battle. "He might fortify your hearts and steady
(your) footsteps thereby." (Qur'an 8:11)
8:12 Remember thy Lord inspired
the angels
(with the message): "I am with you: give firmness to the Believers: I
will
instill fear into the hearts of the Unbelievers: Therefore strike off
their heads and strike off
every fingertip of them."
Badr is the place where it was as if the unseen realm flooded into the world of matter. It is a place where the early Muslims learned the lesson of the power of reliance - of total reliance on Allah. And it is the place where Allah becomes a teacher to the new Muslim community - guiding them and teaching them the way of reliance on Him. Allah sends the angels from the invisible world to give firmness to the believers - their hearts became firm, their feet became firm, and then the angels, rank on rank, bring firmness to the believers at Allah's command. Here the favors of Allah, the assistance He sends have become so overwhelming, so great, that the firmness of the believers manifests itself physically, palably, to the enemy.
So Allah throws fear into the hearts of
those who
disbelieve (not only disbelieve, but become actively, militarily
hostile to belief). As already mentioned, some among the Meccans
experienced dreams
that were taken as bad omens. So there was a decline in confidence as
word of
these dreams spread through the ranks. Before the battle, the Qurayash
sent out
a scout on horseback to circle around the Prophet's army and report
back on
numbers and weaponry. The scout reported that they had few weapons and
no
reinforcements but he was so taken by the presence and solidity of the
soldiers
that he expressed uncertainty for the Quraysh despite their numbers. By
the
time the Meccans lined up for battle, uncertainty and fears gnawed at
them. And
with the rise of uncertainty and fear their strategies became weak and
their
superiority in weapons was nullified. As the verse says, their heads
(strategies)
were cut off and their fingertips (weapons and maneouvres) were
nullified.
As the moment of battle approached, the Muslims solidified their lines, and became like an immovable wall. The Qurayash were inwardly full of fear and all the confidence which had been there as they set out from Mecca was washed out of them. Their condition was like that described in verse 8:48:
"And when Satan made their deeds seem fair to them and said: No-one of mankind can conquer you this day, for I am your protector. But when the armies came in sight of one another, he took flight, saying: Lo! I am guiltless of you. Lo! I see that which ye see not. Lo! I fear Allah. And Allah is severe in punishment." (8:48)
The Qurayash were spiritually blind but
Shaitan,
being himself from the invisible realm, could see the true spiritual
nature of
the situation. He could see that on this spot on earth, at this time in
history, the invisible world was manifesting with undefeatable power
within
the forces of the Muslims and he could see the hosts of angels sent to
firm
their ranks. "Lo! I see that which
ye see not." (8:48) And so, fearing
the power of Allah's presence, he fled and
abandoned those that he had encouraged and instigated and brought to
the place of their
defeat.
8:13 This is because they acted adversely to Allah and His Messenger; and whoever acts adversely to Allah and His Messenger-- then surely Allah is severe in requiting (evil).
8:14 Thus (will it be said): "so taste it: for those who resist Allah, is the penalty of the Fire."
All their ability was taken away from
them - they
were betrayed by their own selves - their arrogance, hatred, and
ambition brought them
there, they put themselves under Shaitan's influence willingly, they
gave
themselves over to their passions and greed and moved in arrogant
opposition to the Messenger (though peace had been offered them). And
so they were abandoned by that which brought them
to Badr, and the spiritual presence of the Muslim army demonstrated the
falsehood and
the absence of any substance in the Meccan's cause. So they faced a
strict punishment
at Badr and those who persisted in unbelief or hostility ("Satan made
their deeds seem fair
to them and said [to them]: No-one of mankind can conquer you this day,
for I am your
protector." (8:48)) face a strict punishment in the hereafter.
008.015 O ye who believe! when ye meet
the
Unbelievers in hostile array, never turn your backs to them.
008.016 If any do turn his back to them on such a day - unless it be in a stratagem of war, or to retreat to a troop (of his own)- he draws on himself the wrath of Allah, and his abode is Hell,- an evil refuge (indeed)!
On a day like this when Allah has literally opened the heavens and poured down blessings and support and hosts of angels from the unseen world onto the Muslims, turning one's back is a manifest refusal of the blessings conferred as well as a danger to and betrayal of one's fellow Muslims. It is a refusal of the spiritual gift Allah has given. "Remember thy Lord inspired the angels (with the message): "I am with you: give firmness to the Believers...." (8:12)
Their hearts have been made firm, angels have been sent to them, blessings from the unseen world have descended upon them. Their state (given the special circumstances of Badr) should be like the magicians before Pharoah punished them with a harsh death. They said, "It will be no harm unto us; for we shall return to our Lord." (26:50)
In other words, what is a harm borne by the body in comparism to a harm borne by the soul? “God gave you hands and feet to set out for Him in this direction in this way. When you are going back to the Maker of hands and feet, to the Maker of life, if you lose them and go like Pharoah's magicians, what cause is there for grief.”(Rumi) At Badr the situation is not so severe. They are promised victory and given abundant support so there is no excuse for turning back.
If there was any doubt that Badr was an event of tremendous spiritual significance as well as military significance - then the following verse utterly eradicates that doubt.
8:17 It is not ye who slew them; it was Allah: when thou threwest (a handful of dust), it was not thy act, but Allah's: in order that He might test the Believers by a gracious trial from Himself: for Allah is He Who heareth and knoweth (all things).
8:18 That, and also because Allah is He Who makes feeble the plans and stratagem of the Unbelievers.
Verse 20:46 says (speaking of Moses and Haroon), "Surely with the two of you, I hear and I see." Which means through the two of you I hear and through the two of you I see, for My Presence has subdued your two existences (beings) - there is nothing here but Me. It is like the hadith which states that in respect of His true servants, He (Allah) is the sight with which they see, the hearing with which they hear, the foot with which they walk, and the hand with which they grasp.
In verse 57:4 the Qur'an says, "He is
with
you wherever you are." This is the reality of existence, that
God is
present in the root of all existence and all created things, including
us. In
other words everything borrows its existence from His Supreme
existence. This reality is veiled from us - it's invisible to us. But
there are moments
when this true state of affairs shows itself. It remains a profound
mystery but
we obtain a brief glimpse of the true state of affairs. We become
fortunate to witness
Allah acting through His creation - a portion of the veil is
momentarily
removed. So when the Prophet throws a handful of dust, his identity at
that
moment is dissolved in the identity of Allah. "You did not throw...."
Shaitan knew the reality of what was happening at Badr and so he fled
the
battlefield, powerless and fearful when Allah manifests His presence in
His
creation. "when the armies came in
sight of one another, he (Shaitan)
took flight..." (Qur'an 8:48)
The phrasing of this verse is fascinating. First it says "You did not throw...." So it negates the fact that the Prophet threw the sand. Then it says, "...when you threw...." So it affirms the fact that the Prophet threw the sand. It affirms what it just negated. Then it resolves this paradox by saying "...but God threw." Thus the Meccans would see the Prophet throwing the sand, but someone who can witness invisible realities (such as Shaitan at Badr) would see the spiritual reality of the situation - that at that moment the identity of the Prophet is subsumed by Allah.
Here the Prophet was such a perfect servant that he had no motion of his own - he had stilled himself entirely and totally and his will was in perfect submission to the will of Allah. He was like a pebble in the hand of God - any motion was only through the motion imparted by Allah. So he threw, but he did not throw.
The verse also says "You did not slay
them
but God slew them." Slaying was commanded at Badr. God was the
commander,
the command was to slay them (those who had come with extreme hostility
against the Prophet at
the instigation of Shaitan), and the Muslims were the commanded. So the
situation is this: It is as if it were said by God, "You (Muslims at
Badr)
are to us as a sword is to you. For the ones who are killed they are
killed by
the sword. But no one says the sword was the slayer - it was merely the
instrument. Rather the one who struck the blow is the slayer. So the
one who
strikes the blow is in relation to God like the sword is in relation to
him.
God is the slayer through him. He is the instrument, the sword through
which
God slays." (Ibn Arabi)
This is the special situation of the Muslims at the battle of Badr and the verse goes on to say that this was a special gift from Allah to the believers (that He might confer upon the believers a good gift (yubla)). The whole incident of Badr was a guidance and teaching from God, and a Divine intervention, and a special and powerful gift to the Muslims.
What chance did the Meccans have against the
Muslims (despite their superior numbers and weaponry) - all their
strategies, plans, and confidence were set in disarray. Badr
demonstrated that disbelief (falsehood) is inherently weak and
collapses upon itself when
it faces real (not tainted or narrow and fanatical) belief. And belief
(in the sense of
'iman' - belief predicated on knowledge, spiritual knowledge) will
attain victory as it is infused with Truth.
-Irshaad Hussain (2002)
"Appoint as commander from among your troops that person who is in your sight the most sincere in the way of God and His Prophet and of your Imam, who is purest of heart and most outstanding in intelligence, who is slow to anger, relieved to pardon, gentle to the weak and harsh with the strong and who is not stirred to action by severity nor held back by incapacity. Then hold fast to (noble) men... and those of righteous families and good precedents, then to men of bravery, courage, generosity and magnanimity, for they are encompassed by nobility and embraced by honor.
Then inspect the affairs of the soldiers as parents inspect their own child. Never let anything through which you have strengthened them distress you, and disdain not a kindness you have undertaken for them, even if it be small, for it will invite them to counsel you sincerely and trust you. Do not leave aside the examination of their minor affairs while depending upon (the examination of) the great, for there is a place where they will profit from a trifling kindness, and an occasion in which they cannot do without the great.
Among the chiefs of your army favor most him who assists the soldiers with his aid and bestows upon them what is at his disposal to the extent that suffices both them and the members of their families left behind. Then their concern in battle with the enemy will be a single concern, for your kind inclination toward them will incline their hearts to you. Verily the foremost delight of the eye for rulers is the establishment of justice in the land and the appearance of love for them among the subjects. But surely the subjects' love will not appear without the well-being of their breasts, and their sincerity (toward rulers) will not become free from blemishes unless they watch over their rulers, find their governments of little burden and cease to hope that their period (of rule) will soon come to an end. Therefore let their hopes be expanded, and persist in praising them warmly and taking into account the (good) accomplishments of everyone among them who has accomplished, for frequent mention of their good deeds will encourage the bold and rouse the indolent, God willing.
Then recognize in every man that which he has accomplished, attribute not one man's accomplishment to another and fall not short (of attributing) to him the full extent of his accomplishment. Let not a man's eminence invite you to consider as great an accomplishment which was small, nor a man's lowliness to consider as small an accomplishment which was great.
Refer to God and His Messenger any concerns which distress you and any matters which are obscure for you, for God-high be He exalted-has said to a people whom He desired to guide, "O believers, obey God, and obey the Messenger and those in authority among you. If you should quarrel on anything, refer it to God and the Messenger" (4:59). To refer to God is to adhere to the clear text of His Book, while to refer to the Prophet is to adhere to his uniting (al-jami'ah) Sunnah, not the dividing (al-mufarriq).
Then choose to judge (al-hukm) among men him who in your sight is the most excellent of subjects, i.e., one who is not beleaguered by (complex) affairs, who is not rendered ill-tempered by the litigants, who does not persist in error, who is not distressed by returning to the truth when he recognizes it, whose soul does not descend to any kind of greed, who is not satisfied with an inferior understanding (of a thing) short of the more thorough, who hesitates most in (acting in the face of) obscurities, who adheres most to arguments, who is the least to become annoyed at the petition of the litigants, who is the most patient (in waiting) for the facts to become clear and who is the firmest when the verdict has become manifest; a man who does not become conceited when praise is lavished upon him and who is not attracted by temptation. But such (men) are rare.
Thereupon investigate frequently his execution of the law (qada') and grant generously to him that which will eliminate his lacks and through which his need for men will decrease. Bestow upon him that station near to you to which none of your other favorites may aspire, that by it he may be secure from (character) assassination before you by men of importance. (In sum) study that (i.e., the selection of judges) with thorough consideration, for this religion was prisoner in the hands of the wicked, who acted with it out of caprice and used it to seek (the pleasures of) the present world."
(from Imam Ali's letter to Malik al-ashtar in "A Shi'ite Anthology")Anyone who reads the Qur'an is likely to be struck by the unique
nature of its construction, its unusual and constantly shifting rhythms
and the sudden transmutations and displacements in its subject matter.
At first this ever changing literary terrain seems an obstacle to
understanding, but the more time one spends with this book, the more
organic, the more natural the flow of its words feel. It is almost
like flying over an ever-changing landscape - rolling valleys
punctuated by jagged rocks, forests and plains giving way to upthrust
mountains, high plateaus broken by deep lakes, deserts sprinkled
with oasis' and cleft by canyons. Despite the variety of the forms,
despite the startling contrast of adjacent features, a complex organic
beauty underlies and unites all the various elements. These "tafsirs"
emerged from numerous brief scattered notes made while reading the
qur'an (along with numerous commentaries and the works of various
scholars whose profound analyses strongly effected my views) and
reflecting on its content. As well, for a number of years
I have participated in a hallakha, a qur'anic study circle, and many of
the
tafsirs presented here were originally researched for presentation at
that forum.